12月26日至29日,一场名为“经典香港电影修复计划”的专题展在北京举行,展出了经过4K修复的100部港片。其中,10部由“人工+AI”精修,90部由AI修复。修复后的作品已在抖音、抖音精选、西瓜视频上线。展览中,4K修复版笑傲江湖等影片将与中国观众见面。此外,修复计划纪录片再续时光也于12月27日上线抖音,记录了影片修复的全过程。此次修复计划不仅让经典港片焕发新生,更让更多人得以欣赏到这些经典之作。
AI赋能下的港片复兴:4K修复之旅见证经典重生12月26日至29日,一场名为“经典香港电影修复计划”的专题展在北京举行,标志着历经一年多的4K修复工作圆满完成。本次修复计划由中国电影资料馆、抖音、火山引擎共同发起,共修复100部港片,其中10部采用“人工+AI”精修,90部则主要由AI完成。以下是对此次修复计划及专题展的深度解读。修复成果丰硕,经典港片焕新光彩在此次修复计划中,4K修复版《笑傲江湖》、《喋血双雄》、《地下情》等10部经典港片将在中国电影资料馆艺术影院与观众见面。其中,《笑傲江湖》的放映更是纪念金庸诞辰100周年和黄霑逝世20周年的重要活动。修复技术革新,AI助力经典重生本次修复计划采用“人工+AI”的修复方式,其中90部影片主要由AI完成修复。AI技术的应用,提高了修复效率,使得大量经典港片得以重见天日。火山引擎多媒体实验室算法工程师张港表示,通过AI技术,一部2小时的影片修复时间从18小时缩短到5小时左右。纪录片《再续时光》展现修复历程纪录片《再续时光》记录了《富贵逼人》、《武状元苏乞儿》等影片的修复过程,展现了香港电影产业的缘起和发展历程。该片导演徐思原表示,希望通过纪录片让更多人了解香港电影,感受其独特的魅力。修复成果受到国际认可本次修复计划成果受到了国际电影节的认可,4K版《A 计划》、《卖身契》等影片入选多个电影节的官方展映单元。这充分证明了修复后的经典港片在国内外具有广泛的影响力。传承艺术,延续文化价值徐思原表示,希望通过修复让更多电影以“重生”的方式延续电影资产对于文化传承的价值。此次修复计划的成功,不仅让经典港片焕新光彩,也为华语电影产业的发展提供了新的思路。
